Dopo la nostra recensione, torniamo a parlare di Kill la Kill. Questa volta è arrivata finalmente la limited edition dell’anime, completamente doppiato in italiano.
Kill la Kill è un anime che ci ha colpito molto per la sua azione frenetica, il suo stile molto colorato e vivace ma soprattutto per la storia coinvolgente. Proprio oggi Amazon ha reso disponibile l’edizione limitata di Kill la Kill, sia in edizione Blu-Ray che DVD.
Contenuto del cofanetto
Il cofanetto includerà 25 episodi (24 + lo speciale “Goodbye Once Again”) divisi in 4 Blu-Ray/DVD, una card esclusiva, un booklet di 32 pagine con informazioni esclusive sull’anime e sui personaggi, le sigle senza crediti, alcun itrailer inediti e il digest “Naked memories by Aikuro Mikisugi”.
La vera novità di questa edizione limitata di Kill la Kill è il doppiaggio in italiano, mai trasmesso sui servizi di streaming online come VVVVID, dove è presente l’anime sottotitolato, o Crunchyroll. Di seguito la lista dei doppiatori ufficiali:
- Ryuko Matoi: Lucrezia Marricchi (Yuzuru Nishimiya in La Forma della Voce, Usagi Tsukino in Sailor Moon Crystal)
- Satsuki Kiryuin: Monica Vulcano (Mari Kurihara in Prison School, Erica Brown in Violet Evergarden)
- Mako Mankanshoku: Emanuela Damasio (Mirajane Strauss in Fairy Tail, Homura Akemi in Madoka Magica – La storia della ribellione)
- Senketsu: Massimo De Ambrosis (Eikichi Onizuka in GTO, Spike Spiegel in Cowboy Bebop)Aikuro Mikisugi: Vittorio Guerrieri
- Ira Gamagoori: Dario Oppido
- Ragyo Kiryuin: Monica Bertolotti
- Uzu Sanageyama: Marco Bassetti
- Houka Inumuta: Omar Vitelli
- Nui Harime: Emanuela Ionica
- Nonon Jakuzure: Veronica Puccio
- Tsumugu Kinagase: Daniele Raffaeli
- Mataro Mankanshoku: Danny Francucci
- Barazo Mankanshoku: Alberto Caneva
- Shiro Iori: Alessandro Campaiola
- Mitsuzo Soroi: Pierluigi Astore
Di seguito anche il trailer in italiano rilasciato da Dynit per presentare l’anime:
Concludiamo parlando delle specifiche tecniche del cofanetto. Per quanto riguarda il Blu-Ray, abbiamo un classico FullHD in 16:9 con audio DTS-HD Master Audio 2.0, sia italiano che giapponese. La versione DVD invece avrà un classico Dolby Digital 2.0, con video in MPEG-2 sempre in 16:9. Dopo ben 5 anni di attesa per il rilascio della versione doppiata di Kill la Kill ci saremmo aspettati per lo meno un audio 5.1, però meglio di niente.
Prezzo
[amazon_link asins=’B07C9BMP2N’ template=’ProductAd’ store=’manga2018-21′ marketplace=’IT’ link_id=’1391bdb6-6436-11e8-bd4b-45622b7361d0′]
Come tutti i cofanetti appena usciti, il prezzo è abbastanza elevato. Infatti l’edizione limitata di Kill la Kill andrà a costare circa 53€ per l’edizione Blu-Ray mentre si scende a 44€ per i DVD.
Sicuramente gli appassionati non attenderanno l’occasione di portarsi a casa uno degli anime più attesi degli ultimi anni, prodotto dallo studio Trigger, noto per Kiznaiver o Gurren Lagann, disponibile anch’esso in Blu-Ray.